Pain dans Naruto est l’identité utilisée par Nagato pour diriger six corps à distance grâce au Rinnegan. Connu comme le chef visible de l’Akatsuki pendant une grande partie de Naruto Shippuden, il poursuit une paix imposée par la peur et la souffrance. Sa confrontation avec Naruto ne se résume donc pas à un combat spectaculaire : elle oppose deux anciens élèves de Jiraiya et deux réponses radicalement différentes au cycle de la haine.

Avec son apparence reconnaissable, ses nombreux récepteurs noirs et son regard concentrique, Pain incarne une menace presque divine. Pourtant, son histoire est celle d’un enfant victime de la guerre, progressivement convaincu que les peuples ne peuvent se comprendre qu’après avoir partagé la même douleur.
Fiche d’identité de Pain dans Naruto
- Nom utilisé : Pain, parfois écrit Pein dans d’anciennes translittérations
- Véritable identité : Nagato
- Village d’origine : Amegakure, le Village caché de la Pluie
- Organisation : Akatsuki
- Partenaire le plus proche : Konan
- Maître : Jiraiya
- Dôjutsu : Rinnegan
- Technique emblématique : les Six Chemins de Pain
- Objectif principal : mettre fin aux guerres en imposant au monde une souffrance suffisamment grande pour décourager les conflits
Le personnage appelé Pain n’est pas un ninja unique au sens habituel. Il s’agit d’un système composé de six corps contrôlés à distance par Nagato. Chacun reçoit une fonction particulière issue des pouvoirs du Rinnegan. Le corps le plus souvent présenté comme Pain, celui du Chemin de Deva, appartient à Yahiko, l’ami d’enfance de Nagato.
Cette distinction explique pourquoi Pain peut sembler invincible, revenir malgré des blessures mortelles ou combattre simultanément depuis plusieurs positions. Pour vaincre les Six Chemins, il ne suffit pas d’abattre un adversaire : il faut comprendre leur coordination, identifier leurs pouvoirs et retrouver celui qui les contrôle.
L’histoire de Pain et de Nagato
Une enfance façonnée par la guerre
Nagato grandit au Pays de la Pluie, territoire régulièrement pris entre les affrontements des grandes nations ninjas. Ses parents meurent lors d’un incident impliquant des shinobi de Konoha qui les avaient pris pour des ennemis. Traumatisé et livré à lui-même, l’enfant rencontre ensuite Yahiko et Konan, deux autres orphelins de guerre.
Les trois enfants survivent ensemble dans un pays ravagé. Leur rencontre avec Jiraiya change leur destin. Tandis qu’Orochimaru envisage une solution beaucoup plus brutale à leur misère, Jiraiya choisit de rester auprès d’eux. Il leur apprend le ninjutsu et tente surtout de leur transmettre l’idée qu’une compréhension mutuelle peut un jour briser le cycle de la haine.
Jiraiya remarque rapidement le Rinnegan de Nagato, un dôjutsu extrêmement rare associé à la figure légendaire de l’Ermite des Six Chemins. Il voit alors en son élève la possibilité d’un grand changement. Nagato, de son côté, souhaite utiliser sa puissance pour protéger Yahiko et Konan.
La première Akatsuki de Yahiko
Devenus adultes, Yahiko, Nagato et Konan fondent une première version de l’Akatsuki. À cette époque, l’organisation cherche à instaurer la paix à Amegakure sans se placer sous l’autorité des grandes puissances. Yahiko en est le meneur charismatique, tandis que Nagato croit profondément en sa capacité à rassembler les habitants.
Cette ambition menace Hanzô, alors dirigeant du Village de la Pluie. Avec l’intervention de Danzô et de ses forces, Hanzô organise un piège qui conduit à la mort de Yahiko. Cet événement détruit la confiance de Nagato dans la voie pacifique défendue par son ami. Il adopte alors le nom de Pain, utilise le corps de Yahiko comme Chemin de Deva et transforme progressivement l’Akatsuki en une organisation criminelle redoutée.
Konan demeure à ses côtés. Ensemble, ils prennent le contrôle d’Amegakure, où Pain est considéré par une partie de la population comme une figure quasi divine. Cette image est renforcée par son isolement, sa puissance et la pluie artificielle qu’il utilise pour surveiller le village.
Le chef visible de l’Akatsuki
Pain apparaît comme le dirigeant opérationnel de l’Akatsuki : il organise les réunions, attribue certaines missions et supervise la capture des démons à queues. La réalité hiérarchique est cependant plus complexe. Obito, qui agit longtemps sous une autre identité, influence le projet depuis l’ombre et poursuit ses propres objectifs.
Le plan exposé par Pain consiste à rassembler les bijû afin de créer une arme si destructrice que chaque nation connaîtrait enfin la véritable douleur. Selon lui, la peur d’une nouvelle catastrophe produirait une période de paix. Cette paix ne serait ni durable ni fondée sur la confiance : lorsque la souffrance serait oubliée, un nouveau conflit éclaterait, puis une nouvelle démonstration de force ramènerait temporairement le calme.
Jiraiya, Konoha et la rencontre avec Naruto
Jiraiya infiltre Amegakure pour enquêter sur le chef de l’Akatsuki. Il découvre progressivement que plusieurs corps de Pain appartiennent à des ninjas déjà rencontrés au cours de ses voyages. Son investigation lui permet de comprendre une partie du secret des Six Chemins et de transmettre à Konoha un message crucial.
Pain se rend ensuite à Konoha pour rechercher Naruto et s’emparer de Kyûbi. L’assaut révèle l’étendue de ses capacités et constitue l’un des moments centraux de Naruto Shippuden. Naruto revient au village après son entraînement au senjutsu et affronte les six corps en exploitant les renseignements obtenus par Jiraiya et les observations des ninjas de Konoha.
La rencontre décisive ne se limite pourtant pas à la victoire physique. Naruto retrouve Nagato et écoute son histoire. Les deux personnages ont connu la solitude, ont été formés par Jiraiya et souhaitent mettre fin aux guerres, mais leurs méthodes sont opposées. Pain veut contraindre le monde par la terreur ; Naruto choisit de porter la volonté de leur maître, même sans disposer d’une réponse simple ou immédiate.
Les pouvoirs des Six Chemins de Pain
La principale force de Pain vient de la complémentarité de ses six corps. Nagato leur transmet son chakra grâce à des récepteurs noirs implantés dans leur chair. Les Rinnegan des corps connectés partagent également leur champ de vision, ce qui rend les attaques surprises particulièrement difficiles lorsqu’ils combattent ensemble.
Le Chemin de Deva
Le Chemin de Deva, ou Tendô, utilise le corps de Yahiko. Il contrôle les forces d’attraction et de répulsion. Le Shinra Tensei repousse les personnes, les projectiles ou les techniques, tandis que le Banshô Ten’in attire une cible vers lui. Le Chibaku Tensei crée pour sa part un noyau gravitationnel autour duquel s’accumule une masse considérable de matière.
Ces techniques sont extrêmement puissantes, mais leur usage n’est pas totalement libre. Un intervalle existe notamment entre certaines activations du pouvoir de répulsion, et les attaques les plus vastes sollicitent fortement Nagato. Comprendre ce rythme offre une rare possibilité de riposte.
Le Chemin d’Asura
Le Chemin d’Asura transforme son corps en arsenal mécanique. Il peut faire apparaître des membres supplémentaires, des lames, des projectiles et diverses armes intégrées. Sa résistance physique et sa puissance offensive en font un combattant efficace au corps à corps comme à distance.
Le Chemin Humain
Le Chemin Humain est capable d’extraire des informations directement de l’esprit d’une cible. Il peut également arracher son âme, une action généralement fatale. Cette aptitude convient aux interrogatoires rapides, mais nécessite un contact direct avec la victime.
Le Chemin Animal
Le Chemin Animal réalise de multiples invocations, dont certaines créatures géantes possèdent elles-mêmes le Rinnegan et des récepteurs de chakra. Ces invocations servent à encercler l’adversaire, à perturber ses mouvements ou à multiplier les angles d’attaque. Le corps peut également invoquer les autres Chemins sur le champ de bataille.
Le Chemin Preta
Le Chemin Preta absorbe le chakra et neutralise la plupart des ninjutsu reposant sur celui-ci. Il constitue une excellente protection contre les attaques énergétiques. Cette absorption possède néanmoins une faiblesse importante face au chakra naturel lorsqu’il est reçu sans l’équilibre nécessaire pour maîtriser le mode ermite.
Le Chemin Naraka
Le Chemin Naraka invoque le Roi des Enfers. Celui-ci sert à interroger une personne et à sanctionner ce qui est considéré comme un mensonge. Il peut surtout restaurer les autres corps de Pain, ce qui en fait une cible prioritaire : tant qu’il reste actif, des Chemins déjà neutralisés peuvent revenir au combat.
Le Chemin Extérieur et les capacités de Nagato
Nagato peut employer le Chemin Extérieur, lié notamment à la statue du Démon hérétique et au contrôle de la vie et de la mort. Lorsqu’il combat directement, il est susceptible de réunir plusieurs aptitudes des Six Chemins dans un seul corps. Leur séparation relève donc autant d’un choix tactique que d’une nécessité liée à son état physique.
Le Rinnegan lui permet aussi de manier les cinq transformations élémentaires de base. Sa réserve de chakra, favorisée par son appartenance au clan Uzumaki, est exceptionnelle. Le contrôle simultané de plusieurs corps sur de longues distances reste toutefois très exigeant.
Relations et rivalités importantes
Yahiko et Konan
Yahiko représente l’espoir initial de Nagato. Sa mort donne naissance à Pain, mais Nagato conserve son corps comme figure centrale des Six Chemins. Ce choix montre qu’il n’a jamais réellement rompu avec son ami : il transforme plutôt son souvenir en symbole d’une justice déformée par le traumatisme.
Konan est sa partenaire la plus loyale. Elle connaît sa véritable identité, protège son emplacement et partage une grande partie de son parcours. Contrairement aux autres membres de l’Akatsuki, leur relation repose sur une enfance commune et non sur une simple association d’intérêts.
Jiraiya
Jiraiya est à la fois le maître de Nagato et celui de Naruto. Il transmet aux deux élèves la recherche d’une paix fondée sur la compréhension, mais Nagato finit par juger cet idéal irréalisable. Leur affrontement est donc tragique : Pain ne fait pas seulement face à un espion de Konoha, mais à l’homme qui lui avait autrefois donné un foyer et une raison d’espérer.
Naruto Uzumaki
Naruto est le principal rival idéologique de Pain. Tous deux sont issus du même héritage spirituel, connaissent le rejet et veulent protéger leurs proches. Là où Nagato transforme sa douleur en système de domination, Naruto refuse de laisser sa colère décider seule de ses actes. Leur échange donne au combat une portée morale rarement atteinte par les autres confrontations de la série.
Obito et l’Akatsuki
Pain commande les membres de l’Akatsuki en apparence, mais Obito exploite sa puissance et son ressentiment. Cette relation illustre les ambiguïtés de l’organisation : Nagato dispose d’une force immense et d’un projet personnel, tout en participant à un plan plus vaste qu’il ne maîtrise pas entièrement.
Analyse : pourquoi Pain marque autant Naruto
Pain fonctionne d’abord comme un reflet de Naruto. Il n’est pas l’opposé absolu du héros, mais une version de ce que celui-ci aurait pu devenir après avoir perdu ses repères. Leurs ressemblances donnent du poids à leur conflit : chacun porte une promesse faite à Jiraiya, chacun veut être reconnu et chacun cherche une réponse à la violence du monde ninja.
Son discours sur le cycle de la haine ne justifie pas ses crimes, mais il repose sur une observation cohérente de son univers. Les petites nations subissent souvent les guerres décidées par les grandes, puis la vengeance engendre de nouvelles représailles. Pain conclut que seule une peur universelle peut interrompre ce mécanisme. Naruto reconnaît la réalité de cette souffrance sans accepter la solution proposée.
Le design des Six Chemins renforce cette dimension. Les piercings noirs ne sont pas de simples accessoires : ce sont des récepteurs servant à transmettre le chakra de Nagato. Le regard identique des corps crée une unité visuelle, tandis que leurs fonctions distinctes obligent les adversaires à réfléchir plutôt qu’à compter uniquement sur la puissance.
Le nom Pain, mot anglais signifiant douleur, résume directement sa philosophie. Nagato ne se contente pas de ressentir la souffrance : il en fait une identité, une méthode politique et un instrument pédagogique. Il pense que les autres ne peuvent comprendre la paix qu’après avoir souffert personnellement.
Anecdotes et détails utiles
- Le corps du Chemin de Deva est celui de Yahiko, ce qui explique sa chevelure orange et sa place dominante parmi les six.
- Plusieurs corps utilisés par Pain ont été reconnus par Jiraiya comme des ninjas rencontrés au cours de ses voyages.
- Le champ de vision partagé constitue l’un de ses meilleurs moyens de défense. Isoler les corps réduit donc fortement leur coordination.
- Le Chemin Naraka est stratégique, car il peut restaurer les autres. Le neutraliser rapidement empêche Pain de prolonger indéfiniment l’affrontement.
- Les capacités gravitationnelles de Tendô connaissent des contraintes et des intervalles que les combattants attentifs peuvent exploiter.
- La prononciation et l’écriture Pein ont longtemps circulé chez les lecteurs francophones, mais Pain est la graphie couramment retenue.
Il faut enfin distinguer Pain de Nagato. Pain est la figure publique et le dispositif de six corps, tandis que Nagato est l’individu qui les contrôle. Employer les deux noms comme de parfaits synonymes reste compréhensible dans une conversation, mais masque une partie essentielle du personnage.

FAQ sur Pain dans Naruto
Qui est réellement Pain dans Naruto ?
Pain est l’identité adoptée par Nagato après la mort de Yahiko. Il contrôle à distance six cadavres grâce au Rinnegan et à des récepteurs de chakra. Le corps principal visible, Tendô, est celui de Yahiko.
Pourquoi Pain possède-t-il plusieurs corps ?
Chaque corps correspond à un pouvoir particulier des Six Chemins. Cette répartition permet à Nagato de combattre depuis plusieurs positions, de partager les champs de vision et d’associer attaque, défense, invocation, absorption, interrogation et restauration.
Pain est-il le véritable chef de l’Akatsuki ?
Il en est le chef visible et opérationnel pendant une période importante. Il dirige les réunions et coordonne la chasse aux bijû. Obito agit cependant dans l’ombre et influence l’organisation selon un projet distinct, ce qui rend la hiérarchie plus complexe qu’elle n’en a l’air.
Pourquoi Pain attaque-t-il Konoha ?
Son objectif immédiat est de trouver Naruto afin de capturer Kyûbi pour le plan de l’Akatsuki. Konoha possède aussi une dimension symbolique dans son histoire, puisque des ninjas et responsables liés au village ont joué un rôle dans les traumatismes vécus au Pays de la Pluie.
Nagato appartient-il au clan Uzumaki ?
Oui, Nagato est issu du clan Uzumaki. Cette ascendance contribue à expliquer sa vitalité et ses importantes réserves de chakra, nécessaires pour supporter le Rinnegan et contrôler simultanément les Six Chemins de Pain.
Quelle est la faiblesse principale de Pain ?
Pain n’a pas une faiblesse unique. Son efficacité diminue lorsque ses corps sont séparés, que leur vision partagée est contournée ou que le Chemin Naraka est éliminé. Les délais entre certaines techniques de Tendô et la localisation du véritable Nagato constituent également des informations déterminantes.

